Traje de baño de hombre: cómo elegir uno que sirva para el agua y el sendero

Actualizado: noviembre de 2026 · Guía de compra de Atakama Outdoor

Respuesta corta: si vas a usar el traje de baño en la playa, el río y también para caminar, busca tela elástica de secado rápido (poliéster con spandex), protección UV, cintura con velcro o cordón para que no se baje con las olas, bolsillos con malla que drenen el agua y un bolsillo con cierre para las llaves. Un traje de baño así reemplaza al short en un paseo de verano: sales del agua y sigues caminando.

Qué mirar

Característica Por qué importa
Tela elástica de secado rápido No se pega ni pesa al salir del agua, y no roza al caminar
Protección UV Cubre los muslos en días largos al sol
Cintura ajustable No se baja con las olas ni al saltar al río
Bolsillos de malla Drenan el agua; sin malla se inflan como globos
Bolsillo con cierre Llaves o tarjeta seguras
Forro interior Comodidad, aunque algunos prefieren sin forro para usar su propia ropa interior

¿Qué largo elegir?

  • Corto (sobre la mitad del muslo): más libertad para nadar, se seca más rápido.
  • Medio (a mitad del muslo): el más versátil, sirve para el agua y para caminar.
  • Largo (sobre la rodilla): más cobertura del sol, pero pesa más mojado.

Traje de baño Veril

El traje de baño Veril está pensado para el plan que mezcla agua y sendero: 92% poliéster y 8% spandex, tejido elasticado de secado rápido con protección UV, cintura con velcro y cordón de ajuste, bolsillos laterales con malla para drenar el agua y bolsillo trasero con cierre. También en azul.

¿Traje de baño o short outdoor?

Si vas a caminar mucho y bañarte poco, un short de trekking como el short Ladera (nylon con spandex de secado rápido) es más resistente al roce con piedras y ramas. Si vas a bañarte varias veces, el traje de baño es mejor porque drena y seca más rápido.

El equipo de río o playa

Más ideas en qué llevar a un día de río o lago.

Cómo cuidar el traje de baño

  • Enjuágalo con agua dulce después del mar o la piscina: la sal y el cloro gastan la tela y el elástico.
  • Sécalo a la sombra; el sol directo por muchas horas lo decolora.
  • No lo dejes mojado en una bolsa por horas.

Preguntas frecuentes

¿Cómo elijo la talla?

Mide tu cintura y compárala con la guía de tallas de la ficha. Si estás entre dos tallas y tiene ajuste, elige la menor.

¿Sirve para meterse al mar en el sur?

Sí, aunque el agua es fría: lo que cambia es cuánto rato aguantas. Lleva una capa de abrigo para salir.

¿Se puede usar como short en la ciudad?

Sí, los de corte outdoor con bolsillos pasan perfecto como short de verano.

Cómo hicimos esta guía: con la ficha técnica del traje de baño Veril y nuestra experiencia en ríos y playas de Chile.

Más guías de compra

GUÍAS

Para elegir bien tu equipo

Polerón de algodón: en qué fijarse al comprarlo y cómo cuidarlo
Guías de compra

Polerón de algodón: en qué fijarse al comprarlo y cómo cuidarlo

Al comprar un polerón mira cinco cosas: el material (100% algodón o mezcla con poliéster), el tejido (french terry o afelpado), los puños y la pretina (elasticados, que vuelvan a su forma), el cuel...
Cinturón deportivo elasticado: para qué sirve y cómo elegirlo
Accesorios

Cinturón deportivo elasticado: para qué sirve y cómo elegirlo

Un cinturón deportivo elasticado se estira con el cuerpo cuando te agachas, subes o te sientas, y su hebilla plana no se clava bajo el cinturón de la mochila. Es liviano, se seca rápido y sirve en ...
Qué llevar al Cajón del Maipo: trekking, El Morado, río y camping
Destinos

Qué llevar al Cajón del Maipo: trekking, El Morado, río y camping

Para el Cajón del Maipo lleva capas (de día puede hacer calor y en altura o de noche hace frío), protección solar fuerte, al menos 2 litros de agua por persona y calzado de trekking. Para El Morado...